Xem Chuyện Lừa Gạt Của Coogan Vietsub + Thuyết Minh

Chuyện Lừa Gạt Của Coogan

Cảnh sát trưởng Arizona Walt Coogan (Eastwood) được cử đến thành phố New York để dẫn độ kẻ giết người đã trốn thoát James Ringerman. Trung úy Thám tử McElroy thông báo với anh ta rằng Ringerman đang hồi phục sau khi dùng quá liều LSD, không thể di chuyển cho đến khi các bác sĩ thả anh ta ra và Coogan cần phải có giấy tờ dẫn độ từ Tòa án tối cao bang New York. Coogan tán tỉnh nhân viên quản chế Julie Roth và đưa cô ấy đi ăn tối. Anh ta đến bệnh viện của nhà tù và đánh lừa con đường đến Ringerman, lừa những người phục vụ lật tẩy anh ta, và bắt máy bay đến Arizona. Trước khi anh ta có thể đến sân bay, Linny, bạn gái của Ringerman và một chủ quán rượu tên là Pushie đã phục kích Coogan và giúp Ringerman trốn thoát. Thám tử McElroy rất tức giận với Coogan và cảnh báo anh ta không nên đóng vai cảnh sát ở New York.